What's in a Name?

TiVo

“Bongo” and “Lasso” are just two of the 800 possible names the marketing folks kicked around before settling on TiVo. The final name was cobbled together from “TV” and the engineering acronym “I/O,” which stands for “input/output.”


Bluetooth

In the 10th Century, Danish King Harald Blatand was able to unite warring factions in Norway, Sweden, and Denmark under one banner. Similarly, the developers of the Bluetooth signal wanted to unite many different forms of technology – cars, computers, and mobile phones – under one communications network. So when they were coming up with a name, they went with the English translation of the Danish king’s last name, “Bluetooth.”


Hulu

Hulu means many things to many people. To some, it’s a great online resource for watching their favorite TV shows and movies. But to a native Hawaiian, it means “hair.” To someone who speaks Swahili, it means “cease.” To an Indonesian, it means “butt.” While these translations are accurate, the folks behind naming hulu.com were inspired by a couple of Mandarin Chinese definitions instead – “interactive recording” and “a hollowed-out gourd used to hold precious things.”


Nintendo Wii

First of all, the word is pronounced “we,” which emphasizes the social concept that Nintendo envisioned for the console. The name is also universal, without any direct translation into any particular language, reinforcing that all-inclusive idea. They even liked the double-i spelling because it looks like two people standing side-by-side.


Wikipedia

“Wiki” is used to describe any website content that is specifically designed to be edited by its users. The name was first coined by Ward Cunningham to describe software he wrote back in 1994 that was meant to speed up the communication process between computer programmers. He borrowed the word from the Hawaiian language, where it means “fast”, after hearing it in the Honolulu airport when an employee told him to take the “Wiki Wiki Shuttle” between terminals. Many people mistakenly believe Wiki is an acronym for “What I Know Is.” However, that definition was actually applied to the word after the fact, making it instead a backronym (which is now my new favorite word).


From Mental Floss Magazine